Ornella Vanoni – Io Dentro / Io Fuori: il capolavoro dimenticato degli anni Settanta

Pubblicato originariamente nel 1977, Io Dentro / Io Fuori rappresenta uno dei progetti più ambiziosi e affascinanti della lunga carriera di Ornella Vanoni. Un'opera doppia che fotografa due anime complementari dell'artista: quella più intima e riflessiva (Io Dentro) e quella più aperta, moderna e sperimentale (Io Fuori).

Realizzato con la collaborazione dei New Trolls e con testi di Sergio Bardotti, il disco unisce canzone d'autore, pop sofisticato, influenze soul e arrangiamenti vicini al progressive italiano. Un lavoro che all'epoca sorprese pubblico e critica e che oggi viene considerato uno dei gioielli nascosti della discografia della Vanoni.

Ornella Vanoni negli anni Settanta

Alla metà degli anni Settanta Ornella Vanoni era già una delle interpreti più autorevoli della musica italiana. Dopo aver attraversato la stagione delle "Canzoni della Mala", il repertorio di Gino Paoli e le collaborazioni con Vinicius de Moraes e Toquinho, sceglie di mettersi nuovamente in gioco con un progetto innovativo e lontano dalle formule commerciali del periodo.

Io Dentro / Io Fuori testimonia proprio questa volontà di sperimentare senza rinunciare all'eleganza interpretativa che l'ha resa una delle voci più amate della musica italiana.

Tracklist completa

LP 1 – IO DENTRO

Lato A: Gli amori finiti · Va la mente va · Lo specchio · Tatuaggio (Tatuagem) · Quale allegria

Lato B: Se ci sarà domani · Caro dolce bambino · Occhi negli occhi · Angela e Angela · Tutti vanno via

LP 2 – IO FUORI

Lato A: Domani No · Mi piace far l'amore nel pomeriggio · Noi · Prendimi, toccami · Hello

Lato B: Ti voglio · Stasera ci credo · Ricordare, sognare, cantare ancora · Cosa sei per me

I brani più significativi

• Gli amori finiti – Uno dei momenti più intensi dell'intera opera. Una canzone elegante e malinconica che mette in risalto tutta la profondità interpretativa della Vanoni.
• Domani no – Una delle composizioni più amate dai collezionisti, sospesa tra romanticismo e disillusione.
• Ti voglio – Tra i brani più noti del progetto, con arrangiamento raffinato e forte impronta pop-soul.
• Quale allegria – La celebre composizione di Lucio Dalla reinterpretata con grande sensibilità, uno dei vertici del disco.

La copertina e il poster

La celebre immagine di Ornella Vanoni nei panni di Pierrot, ideata da Mauro Balletti e Luciano Tallarini, è diventata nel tempo uno dei simboli visivi più eleganti della musica italiana degli anni Settanta. Il poster incluso nella ristampa riproduce l'originale, permettendo ai collezionisti di riscoprire uno dei progetti grafici più raffinati della discografia della Vanoni.

Accoglienza della critica e rivalutazione

All'uscita il disco ricevette recensioni generalmente positive, soprattutto per il coraggio artistico dell'operazione. Negli anni la critica ha progressivamente rivalutato l'opera, considerandola oggi uno dei lavori più sofisticati della produzione della Vanoni e una delle collaborazioni più interessanti tra canzone d'autore e rock italiano.

Pur non raggiungendo i numeri commerciali dei grandi successi della cantante, Io Dentro / Io Fuori ha conquistato nel tempo uno status di album di culto, molto ricercato dai collezionisti.

Curiosità

• L'album nacque dalla collaborazione con i New Trolls, allora tra le formazioni più innovative della scena italiana.
• Alcune canzoni del progetto vennero utilizzate nel film Avere vent'anni di Fernando Di Leo.
• Il disco è oggi considerato uno dei migliori esempi di contaminazione tra canzone d'autore, pop e progressive italiano.

L'edizione da collezione 2022

• Doppio LP 180 grammi
• Vinile bianco colorato
• Poster esclusivo
• Copertina gatefold restaurata
• Rimasterizzazione dai nastri originali
• Riproduzione fedele dell'edizione storica del 1977

Acquista il vinile su Symphony Shop

Io Dentro / Io Fuori è uno dei dischi più affascinanti della musica italiana degli anni Settanta: elegante, coraggioso e sorprendentemente moderno. Un titolo imprescindibile per ogni collezionista di vinile italiano di qualità.

→ Acquista Ornella Vanoni – Io Dentro / Io Fuori | Doppio Vinile Bianco 180g + Poster